Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Dalszövegek

Shakira:

 

Magia Suenos Siempre soné con las estrellas y a bicicleta ir a ellas Siempre soné con ser sirena, hablar con algas y ballenas Era mi vida, mi fantasía, no solo un sueno y nada mas Lo que no sabia, era que existías, o que eres mi única verdad Porque yo, no respiro si no estas No me puedo acostumbrar, cuando me hablas sin igual Ya lo se, no eres perfecto y es verdad pero aquí dentro siempre estas, haces de suenos realidad Castillos, princesas, que ironía, al fin al cabo fantasías mi príncipe azul, mi poesía, no estaba lejos de mi vida yo presentía que tu vendrías, que te amaría hasta el final yo tenia un mundo de ilusiones, en el que te guarde un lugar Porque yo, no respiro si no estas No me puedo acostumbrar, cuando me hablas sin igual Ya lo se, no eres perfecto y es verdad pero aquí dentro siempre estas a hacer de suenos realidad Porque yo, no respiro si no estas No me puedo acostumbrar, cuando me hablas sin igual Ya lo se, no eres perfecto y es verdad pero aquí dentro siempre estas a hacer de suenos realidad Esta Noche Voy Contigo Na na na naaaaa Na na na naaaaa Na na na na na na naaaaa Hoy me siento entre nubes, creo que voy a estallar y me enredo con las horas, ya no se si llegaras Al volver la vista te haces acercas ya Mi cuerpo se estremece al verte caminar radiante noche en mi piel mi corazon se agita, vuelvo a renacer Esta noche voy contigo a bailar, el momento es nuestro y no termina Esta noche voy contigo a sonar, que la vida es ritmo , es alegria Esta noche voy contigo a bailar, el estar contigo me hace libre Esta noche voy contigo a sonar, que el amor es nuestro y no termina Na na na naaaaa Na na na naaaaa Na na na na na na naaaaa De regreso, voy contenta, tengo ganas de gritar si tu quieres, debo verte, no mas me dices y ya y comenzo - en la oscuridad la energia en nuestro cuerpo nunca parara este es el ritmo , el que me hace vibrar y aunque quisiera detenerme no puedo parar Esta noche voy contigo a bailar, el momento es nuestro y no termina Esta noche voy contigo a sonar, que la vida es ritmo, es alegría Esta noche voy contigo a bailar, el estar contigo me hace libre Esta noche voy contigo a sonar, que el amor es nuestro y no termina Esta noche voy contigo a bailar, el momento es nuestro y no termina Esta noche voy contigo a sonar, que la vida es ritmo, es alegría Esta noche voy contigo a bailar, el estar contigo me hace libre Esta noche voy contigo a sonar, que el amor es nuestro y no termino Lejos De Tu Amor Imaginar, yo tan solo puedo imaginar, que ya deje de verme nina Que llamaras, y me invitaras hoy a cenar, luego a bailar bajo la luna pero mil de esos suenos no hacen realidad, un abismo en el que llego se que estoy muy lejos Imaginar, yo tan solo puedo imaginar, que tu me has hecho tu princesa Y una vez mas, sentiré como me hago un mar, cubriendote ---(por tras) de arena pero tanto que te pienso no te hará mirar, hoy me veo tan perdida por estar tan lejos... Lejos de tu amor, lejos de tu corazón, lejos de tu amor y sin salida, mire Lejos de tu amor, lejos de tu corazón, lejos de tu amor y sin salida, vuelve Imaginar, yo tan solo puedo imaginar, que ya deje de verme nina Que llamaras, y me invitaras hoy a cenar, luego a bailar bajo la luna pero tanto que te pienso no te hará mirar, hoy me veo tan perdida por estar tan lejos... Lejos de tu amor, lejos de tu corazón, lejos de tu amor y sin salida, mire Lejos de tu amor, lejos de tu corazón, lejos de tu amor y sin salida, vuelve Lejos de tu amor, lejos de tu corazón, lejos de tu amor y sin salida, mire Lejos de tu amor, lejos de tu corazón, lejos de tu amor y sin salida, vuelve Magia Magia, siento magia, desde hace poco algo nuevo nace en mi Magia, siento magia, cuando me hablas tiemblo toda, es así ando siempre despistada, no escucho lo que me hablan solo pienso en que estas cerca de mi Magia, tu mirada, como la luna me estremece hasta el fin Magia, siento magia, si estoy contigo en el desierto soy feliz Dicen que hasta veo fantasmas o que estoy emproblemada y la razón es que te quiero hasta morir Y es así que ya no puedo ni dormir, me paso el día pensando en ti vivo embrujada es por ti, y es así que solo vivo para ti, no se estudiar ni se salir, no se que magia has hecho en mi Magia, siento magia, como la luna me estremece hasta el fin Magia, siento magia, si estoy contigo en el desierto soy feliz Y es así que ya no puedo ni dormir, me paso el día pensando en ti vivo embrujada y es por ti, y es así que solo vivo para ti, no se estudiar ni se salir, no se que magia has hecho en mi Y es así... Cuentas Conmigo Aunque tus días sean largos, y te cubra un cielo gris y triste cuentas conmigo Aunque tus noches sean invierno y en tu desvelo te espere un mal día cuentas conmigo Cuando en tu rostro reflejes nostalgia y una sonrisa mal dibujada cuentas conmigo Y en tus ojos las lagrimas corran y tus manos se tornen frías piensa que estoy yo contigo y cuentas conmigo Cuentas conmigo amor, porque tu eres mi vida entera Cuentas conmigo amor, porque no tenemos barreras Cuentas conmigo amor, porque en las noches tu eres mi estrella Cuentas conmigo amor, cuentas conmigo Aunque tus días sean largos, y te cubra un cielo gris y triste cuentas conmigo Y en tus ojos las lagrimas corran y tus manos se tornen frías piensa que estoy yo contigo y cuentas conmigo Cuentas conmigo amor, porque tu eres mi vida entera Cuentas conmigo amor, porque no tenemos barreras Cuentas conmigo amor, porque en las noches tu eres mi estrella Cuentas conmigo amor Cuando todo en ti sea alegría y felicidad cuentas conmigo Tendré la certeza de saber que cuento contigo Cuentas conmigo amor, porque tu eres mi vida entera Cuentas conmigo amor, porque no tenemos barreras Cuentas conmigo amor, porque en las noches tu eres mi estrella Cuentas conmigo amor y cuento contigo Cazador De Amor 35 grados de temperatura hace un calor insoportable y no me puedo olvidar tomo el teléfono y llamo a la operadora comunicame con el chico que yo amo comunicame con el chico que yo amo 35 grados de temperatura siento que todo me da vueltas, se que voy a estallar desesperada --a la operadora vuelva llamelo y digale que lo amo vuelva llamelo y digale que lo amo Mi corazón expresa el amor buen cazador eres tu y contigo yo me siento Mi corazón expresa el amor buen cazador eres tu y contigo yo me siento acabada de nacer aunque solo sea una visita tuya aunque sea una llamada cortada aunque sean tus palabras trozadas quiero oír tu voz quiero oír tu voz quiero oír tu voz quiero oír tu voz Mi corazón expresa el amor buen cazador eres tu y contigo yo me siento Mi corazón expresa el amor buen cazador eres tu y contigo yo me siento Necesito de Ti Pulso acelerado, tu cabeza va a estallar y tu corazón esta sangrando estas delirando, hasta te falta respirar estas cansado de estar solo con tu soledad Rompes la herida en tu pobre alma es que se te nota a simple vista Necesitas alguien que te sale la pasión Te cubra la ilusión, te abra el corazón Tu necesitas de mi, de mi Yo necesito de ti, de ti Tu necesitas amor, de mi amor o ven aquí Tu necesitas de mi, de mi Yo necesito de ti, de ti Tu necesitas amor de mi amor o ven aquí Como perdida en el desierto estoy extranandote hasta morir siento que me falta el aire si no estas aquí nada me hace feliz no lo voy a resistir Nada lo consigo si no estás junto a mi mi televisión y mis amigos ya de fiesta a fiesta cada vez me aburro mas ya no se como estudiar, no me puedo concentrar Tu necesitas de mi, de mi Yo necesito de ti, de ti Tu necesitas amor, de mi amor o ven aquí Tu necesitas de mi, de mi Yo necesito de ti de ti Tu necesitas amor de mi amor o ven aquí Tu necesitas de mi, de mi Yo necesito de ti, de ti Tu necesitas amor de mi amor o ven aquí Tu necesitas de mi, de mi Yo necesito de ti de ti Tu necesitas amor de mi amor o ven aquí Gafas Oscuras Tus gafas oscuras me hacen vibrar cada vez que te ocultan Tus gafas oscuras me hacen sentir que yo soy de otro lugar Y cuando me miras se encoge mi cuerpo y me hago chiquita Y cuando me miras me atrapa tu mundo y me siento distinta Tus gafas oscuras me hacen de poco, y no se lo que pasa Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras Llevame, ocultame en tus gafas oscuras Que son - que me mires ardiente Llevame, ocultame en tus gafas oscuras ayudame a hacer ilusión en mi mente Tus gafas oscuras me hacen de poco, y no se lo que pasa Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras Llevame, ocultame en tus gafas oscuras Que son - que me mires ardiente Llevame, ocultame en tus gafas oscuras ayudame a hacer ilusión en mi mente Llevame, ocultame en tus gafas oscuras Que son - que me mires ardiente Llevame, ocultame en tus gafas oscuras ayudame a hacer ilusión en mi mente Peligro Eres Eres sensacional un loco de ideas raras muy original eres sentimental tambien transparente pero tan diferente a todo el que conozco igual yo reconozco cuando estoy sin ti no me siento viva no me siento plena solo tu me llenas que eres mi prisión y dulce condena. Que es lo que te hace ser tan especial paralizas mi alma solo con hablar Que tienen tus ojos que hacen derretirme y me encantas tu tu estilo de amar Que es lo que te hace ser tan sonador dices lo que piensas sin ningun temor eres brisa y calma eres fuego y emoción vi su oscuridad y oi calor. Tu agresividad y mi alma salvaje que busca intimidarme poeta empedernido bohemio confundido ha sido para mi mi espacio y mi tiempo mi mejor invento porque tu me ensenaste la dulce emocion de enamorarme. Que es lo que te hace ser tan especial Ultimo Momento Que me paso fue un impacto aqui en mi corazon cuando oia en el encontre tu mirada y tu voz busco mi alma Asi empezo circulaba en la calle que este mundo ya estaba en función con su circo pero entre los dos no importaba Ahora me dices tu me gustas y me callo bajo la vista tu mirada es un taladro es mi emocion y si el telefono resuena con un salto y me da rabia cuando llama equivocado no por favor. Ultimo momento la noticia es que me he enamorado. Ultimo momento basta de dias vacios, te amo. Ultimo momento los noticieros debieran dictarlo. Ultimo momento, ultimo momento, ultimo momento. Que me paso en las calles los ninos de Dios se decian obreros del Senor no me inquieta porque esta canción es solo una alarma. Asi empezo sin querer me trajiste el amor y la verdad es que es lo mejor que paso en mi vida el buzon pide tus cartas Ahora me dices como si si no querias hasta el metal que es mas fuerte algun dia se oxida y eso paso. Los titulares no se como no se olvidan y con un latigo chasguean mis heridas por la audicion Tu Seras La Historia De Mi Vida En la agenda de mis dias en sus paginas queridas estoy yo tras tu experiencia de vivir y siempre tu fuerza que me guía aliviaste mis heridas y el empuje de tu amor me da el valor, mi alma nadie la conoce tanto como tu mi vida yo la veo reflejada en ti. Pues mi historia tu seras me guiaste en la oscuridad y a mi lado siempre estzs cuando llamo yo, cuando llamo yo. Quiero amarte y darte mas y si yo escribiera un libro te diro de aqui al final que mi historia que mi historia tu seras. Yo no pienso en el manana tan feliz o en la tristeza buscare donde te encuentres tu pues me pierdo sin tu amor y sere tu fiel amiga como el aire que respiras sanare tu corazon. Pues mi historia tu seras Peligro Me encanta tumbarme al sol pelo suelto y bronceador con mi walkman amarillo toalla, arena en mi oído cuando pasas que se yo siento conmocion que no dedicabas tu sonrisa yo me hago la distraída delatando al corazon y me pongo mis jeans y corro, corro no me sigas no, no, no No se como en tus ojos de arenas movedizas siento todo y aqui en la cuerda floja estoy que horror No se como se puede ser tan bello tan divertido un trueno en mi cielo y miedo siento que esto es tu amor peligro, peligro. Me encanta mi colección las revistas y los chistes que no explican que distraen mi atención por favor ya basta stop, stop, stop, stop. Si cortamos es mejor dejame asi con mi vida quien dijo que en mi pelicula serías el primer actor y te llevo hasta en mis bolsillos creo que enloquecere Quince Anos Este nuevo amanecer es abrir la puerta de mis anos sin saber por que esta vida nunca pasa en vano siempre hay un despues y vivir en este mundo es algo muy dificil de ejercer. Busco eternas primaveras que renazcan a la vida huracan de emociones me confunden, me dominan. Mi vida es transparente todavia la flor que se abre a plena luz del dia mi primer amor lo siento tan directo al corazon. Hoy descubro que es amar un abrazo, una caricia plena algo mas que dar es el sueno que ahora me libera mi otra verdad en mis quince soy mujer en realidad. Busco eternas primaveras que renazcan a la vida huracan de emociones me confunden, me motivan. Mi vida es transparente todavia la flor que se abre a plena luz del dia mi primer amor lo siento tan directo al corazon Eterno Amor Hace tiempo que nos conocemos que estamos los dos en algo que parece una amistad. Compartimos mil secretos nos contamos mil cosas es hora de decirte la verdad. Algo nuevo estoy sintiendo mi corazon te quiere hablar que por ti esta latiendo y te quiere preguntar que vas ha hacer el resto de tu vida que vas ha hacer desde ahora y para siempre yo quiero saber si un milagro puede ser que este sueno sea el comienzo de un eterno amor. Yo quisiera que me acompanes que me cambies la vida quisiera verte en cada atardecer y que sepas que te extrano cada vez que te vas necesito tenerte cerca un poco mas. Yo no puedo estar fingiendo mi corazon no aguanta mas que por ti sigue latiendo y te quiere preguntar que vas ha hacer el resto de tu vida que vas ha hacer desde ahora y para siempre yo quiero saber si un milagro puede ser que este sueno sea el comienzo de un eterno amor Controlas Mi Destino Cuando pienso que este asunto se puede solucionar te me acercas y echas todo marcha atras y el temor me hizo en eso mucho mas fuerte que tu pero me vas a vencer asi nomas pero ahora me doy cuenta que mi pulso se acelera y tiemblo se me atrofian mis sentidos se detienen mis latidos no soporto que tu controles mi destino. Ten un poco de compasion por mi no ves que estoy a punto de desistir me encuentro inmovil de cabeza a los pies y ya sinceramente no se que hacer. Ten un poco de compasión por mi no ves que estoy a punto de desistir me encuentro inmovil de cabeza a los pies y ya sinceramente no se que hacer. Y ahora me dice por dentro que me olvide ya del miedo que el amor en mi esta ardiendo como el fuego y el temor de que me queme vuelve e invade mi terreno que las cosas no funcionen como quiero pero ese sentimiento es mas fuerte que mis pensamientos se me atrofian mis sentidos se detienen mis latidos no soporto que tu controles mi destino. Ten un poco de compasion por mi Este Amor Es Lo Mas Bello Del Mundo Empezar a amar descubrir esta verdad que recien ya te conozco y ya no hay mas. Y es pensar, sentir que eres tu mi ultimo fin dulce imagen que solto un video-clip. Creeme que te quiero que en mi eres VIP la ternura en mi espejo que me sonrie feliz. Porque se que este amor es lo mas bello del mundo desato el corazon para amar cada segundo porque se que este amor que es tan mio como tuyo no es pasion sin querer trapecista sin red en los dos, en los dos. A la luz del sol yo te canto esta cancion que te dice que me has puesto ya match- point. El dolor se fue de tu cielo de una vez si me dices te amo me siento muy bien me vistes en la clase o frente al televisor repitiendo tu nombre o escribiendolo en un ... Porque se que este amor es lo mas bello del mundo desato el corazon para amar cada segundo porque se que este amor que es tan mio como tuyo no es pasion sin querer trapecista sin red en los dos, en los Dos Pies Descalzos Estoy Aquí Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa ya sé que no vendrás todo lo que fué el tiempo lo dejó atras sé que no regresaras lo que nos paso no repetirá jamás mil anos no me alcanzaran para borrarte y olvidar y ahora estoy aqui quierendo convertir los campos in ciudad mezclando cielo con el mar sé que te dejé escapar sé que te perdí nada podrá ser igual mil anos pueden alcanzar para que pueda perdonar estoy aqui quierendote, ahogandome entre fotos y cuandernos entre cosas y recuerdos eue no puedo comprender estoy enloqueciendome cambiandome un pie por la cara mía esta noche por el día y nada le puedo yo hacer las cartas que escribí nunca las envié no querrás saber de mi no puedo entender lo tonta que fuí es cuestión de tiempo y fe mil anos con otros mil más son suficiendes para amar estoy aqui quierendote, ahogandome entre fotos y cuandernos entre cosas y recuerdos eue no puedo comprender estoy enloqueciendome cambiandome un pie por la cara mía esta noche por el día y nada le puedo yo hacer si aún piensas algo en mí sabes que sigo esperandote estoy aqui quierendote, ahogandome entre fotos y cuandernos entre cosas y recuerdos eue no puedo comprender estoy enloqueciendome cambiandome un pie por la cara mía esta noche por el día y nada le puedo yo hacer Antología Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa para amarte necesito una razón y es difícil creer que no exista una más que este amor sobra tanto dentro de este corazón que a pesar de que dicen que los anos son sabios todavia se siente el dolor porque todo el tiempo que pasé junto a ti dejo tejido su hilo dentro de mi y aprendí a quitarle al tiempo los segundos tú mi hiciste ver el cielo aún más profundo junto a ti creo que aumenté más de 3 kilos con tus tantos dulces besos repartidos dessarollaste mi sentido del olfato y fué por ti que aprendí a querer los gatos despegaste del cemento mis zapatos para escapar los dos volando un rato. pero olvidaste una final instruccion porque aún no sé como vivir sin tu amor y descubrí lo que significa una rosa me ensenaste decir mentiras piadosas para poder a verte a horas no adecuadas y a reemplazar palabras por miradas y fué por ti que escribí más de 100 canciones y hasta perdoné tus equivocaciones y conocí más de mil formas de besar y fué por ti que descrubí lo que es amar lo que es amar... Un Poco De Amor Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa rasta rootsme again so come listen to one this is the plain, no this is of message from the alluland hoy es un día de aquellos en que miro hacia el cielo tratando de descrifar el que estés de vez en cuando lejos y de vez en cuando cerca unas veces subir y otras caer y yo cuando tú te me acercas no respondo de mis actos siento que aqui voy de odiarte a quererte de principio a fin buscando un poco de amor rockit out and rockit in from dublin to babylon jumpit out and jumpit in from kingston to providence land buscando un poco de amor hay cosas en la vida en que no encuentras salida y ante tus ojos se cierra el telón y tapas la boquilla del volcán que se hace lava que hace mil anos está aquí dentro y yo, tejiendo redecillas para ver si puedo atraparte y aqui voy colando la macilla en medio de este tropico mortal rockit out and rockit in oh yeah from dublin to babylon buscando un poco de amor. the jumpit out and jumpit in from brasilia to medellín buscando un poco de amor... rockit out and rockit in from dublin to babylon jumpit out and jumpit in from kingston to providence land buscando un poco de amor Quiero Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa que me gaste yo la vida devorando cada pensamiento tuyo cada paso, que se borren tus lunares y aparezcan en reemplazo dibujados en tu cuerpo cada beso, cada abrazo. y ahora que estás aquí yo de nuevo soy feliz pude entender que eras para mi déjame quererte tanto que te seques con mi llanto que se nuble cada cielo y que llueva hasta hacer charcos. déjame besarte tanto hasta que quedes sin aliento y abrazarte con tal fuerta que parta hasta los huesos y ahora estás aquí yo de nuevo soy feliz pude entender que eras para mi coro/chorus: quiero exerderme, perserguirte, pretenderte, quiero amarte noche y dia, quiero gastarme la vida quiero amarrarte a mis sesenta de cintura llevarte como a tuataje quiero perder la cordura... Te Necesito Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa si es la lluvia de todos los días que ha aumentado su nivel ya la música no tiene el mismo efecto que solía tener tal vez haya vivido tanto en tan poco y tan corto tiempo que no sé ni que idioma hablo ni que velas cargo dentro de este entierro siento que no tengo fuerzas ya para saltar y agarrar y sol y por más que yo intente no me escucho ni mi propia voz ya no se si he vivido diez mil días o un día diez mil veces y te sumo a mi historia queriendo cambiar las pérdidas por creces te necesito, te necesito mi amor dondequiera que tu estes me hace falta tu calor te necesito, te necesito mi amor porque eres parte de mi te necesito aquí y es que no se vivir sin ti no he aprendido... y me encuentro así perdida como una aguja en un pajar como arenas movedizas me sumerjo entre mi soledad ya no sé si he vivido diez mil días o un dia diez mil veces y te sumo a mi historia queriendo cambiar las pérdidas por creces te necesito, te necesito mi amor dondequiera que tu estes me hace falta tu calor te necesito, te necesito mi amor porque eres parte de mi te necesito aquí y es que no se vivir sin ti no he aprendido... Vuelve Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa fría como una estatua de sal en un mauseleo de cristal seca hasta los huesos por llorar y muerta como puede estar tiberio en su guacal toda en ruinas como el partenón, sola como terminó colón, pálida como una mona lisa, amargada como un limón, arrugada como acordeón. como la esfinge cuando perdió su nariz como alejandro magno sin su espada y sin su dardo, como un pobre cristino en pleno imperio romano busco algo que pueda contestar porque estoy cansada de pensar como es que transcurren los segundos y yo sobrevivo este diluvio universal sin mas esfuerzo la explicación aparece en un viejo cajón y en menos de una sola fracción vuelve a vivir y se viste de verde el corazón vuelve, vuelve vuelve, vuelve que mi vida se desliza por un cano que mis pies de estar parados tienen callos que no sé como decirte que te extrano y ya en éstas he pasado más de un ano vuelve, vuelve vuelve, vuelve que mi barca se está hundiendo en el lodo que de angustia me he mordido hasta los codos que mi mundo esta vacío y aburrido, que me muero por tenerte aquí conmigo Te Espero Sentada Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa te espero sentada en la esquina de siempre, y más arreglada que si fuera un viernes sin ninguna cita hecha previamente pero con la plena intuición de verte mis ojos no paran de mirar y mirar el oscuro pedernal de las ideas buscando mas huecos dentro de este hueco, buscando una luz en medio de este cielo mi cielo mi cielo pobre de mi cielo mis manos las guardo porque tengo frio y se sienten raras dentro del bolsillo ha pasado ya mas de una hora y media no has aparecido, me falló mi instinto pero es que mi instinto no sabe de amores, pero es que mi instinto no sabe que... coro/chorus: vivir la vida sin ti es algo como morir es caminar sin mirar es como cantar sin oír es hablar sin respirar es comer sin digerir porque yo descubrí que eres la forma perfecta la medida exacta justa para mi y es así Pies Descalzos, Suenos Blancos Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa tu mordiste la manzana y renunciaste al paraíso y condenaste a una serpiente siendo tu el que así lo quiso por milenios y milenios permaneciste desnudo y te enfrentaste a dinosaurios bajo un techo y sin escudo y ahora estás aquí queriendo ser feliz cuando no te importó un pepino tu destino perteneciste a una raza antigua de pies descalzos y de suenos blancos fuiste polvo polvo eres piensa que el hierro siempre al calor es blando construiste un mundo exacto de acabados tan perfectos cada cosa calculada en su espacio y a su tiempo yo que soy un caos completo las entradas las salidas los nombres y las medidas no me caben en los sesos y ahora estáss aquí queriendo ser feliz cuando no te importó un pepino tu destino perteneciste a una raza antigua de pies descalzos y de suenos blancos fuiste polvo polvo eres piensa que el hierro siempre al calor es blando saludar al vecino acostarse a una hora trabajar cada día para vivir en la vida contestar solo aquello y sentir solo ésto y que Dios nos ampare de malos pensamientos cumplir con las tareas, asistir al colegio. que diría la familia si eres un fracasado? ponte siempre zapatos, no hagas ruido en la mesa usa medias veladas y corbata en las fiestas las mujeres se casan siempre antes de 30 si no vestirán santos y aunque así no lo quieran y en la fiesta de quince es mejor no olvidar una fina champana y bailar bien el vals y bailar bien el vals Pienso En Ti Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa cada día pienso en ti pienso un poco más en ti despedazo mi corazón se destruye algo de mi cada día pienso en ti pienso un poco más en ti cada vez que sale el sol busco un algo de valor para continuar asi y te veo así no te toque rezo por ti cada noche amanece y pienso en ti y retumba en mis oídos el tic-tac de los relojes y sigo pensando en ti y sigo pensando... Se Quiere, Se Mata Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros, nunca come en exceso y jamás duerme desnudo siempre viste de gris, pues no tiene remedio la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio dana es nina de bien, eso dicen sus padres nunca llega a su casa a más de diez ni muy tarde, braulio y dana se quieren como cualquier pareja pero un día fueron presa de la naturaleza y de sus propios instintos no escaparon con suerte con el fuego por dentro y las hormonas presentes por la ley del magneto se acercaron los cuerpos pero si a la hora del té nada pasa, oh oh oh solo te irás lejos de casa oh oh oh por haber traido un habitante más a ingresar a esta podrida ciudad dónde lo que no se quiere se mata...se mata ese día llegaste un poco más de las diez pero el susto se dió unas semanas después cuando te confirmaron tus terribles sospechas un nino nacería y ya sabías la fecha y antes de que el vecino y la familia superian fuiste dónde el doctor a acabar con el problema hoy tu vecino esta en casa dándose un buen duchazo y tu 2 metros bajo tierra viendo crecer gusanos pero si a la hora del té nada pasa, oh oh oh solo te irás lejos de casa oh oh oh por haber traido un habitante más a ingresar a esta podrida ciudad dónde lo que no se quiere se mata...se mata Dónde Estás Corazón? Words and Music by Shakira, Luis F. Ochoa dónde estás corazón? ayer te busqué entre el suelo, y el cielo, mi cielo y no te encontré y puedo pensar que huyes de mi porque mi silencio una corazonada me dice que si dónde estás corazón? ven regresa por mi que la vida se me vuelve en ocho si no estás aquí y quiero pensar que no tardarás porque en el planeta no existe más nadie a quien pueda yo amar dónde estás corazón? ayer te busque dónde estás corazón? y no te encontré dónde estás corazón? saliste de aquí ay buscando quien sabe que cosas tan lejos de mi y puedo pensar y vuelvo pensar que no tardarás porque en el planeta no existe más nadie a quien pueda yo amar dónde estás corazón? ayer te busque dónde estás corazón? y no te encontré te busqué en al amario en al abecedario debajo del carro en el negro en el blanco en los libros de historia en las revistas y en la radio te busqué por las calles en donde tu madre en cuadros de botero en mi monedero en dos mil religiones te busqué hasta en mis canciones Fijación Oral 1 La tortura feat. Alejandro Sanz Ay payita mía Guárdate la poesía Guárdate la alegría pa'ti No pido que todos los días sean de sol No pido que todos los viernes sean de fiesta Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón Si lloras con los ojos secos Y hablando de ella Ay amor me duele tanto Me duele tanto Que te fueras sin decir a donde Ay amor, fue una tortura perderte Yo se que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar amor No solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo. Solo de errores se aprende Y hoy se que tuyo es mi corazón Mejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adiós No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal No puedo pedir a los olmos que entreguen peras No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas Ay amor me duele tanto Me duele tanto Que no creas más en mis promesas Ay amor es una tortura perderte Yo se que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar amor No solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo. Solo de errores se aprende Y hoy se que tuyo es mi corazón Mejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adiós No te bajes, no te bajes Oye negrita mira, no te rajes De lunes a viernes tienes mi amor Déjame el sábado a mi que es mejor Oye mi negra no me castigues más Porque allá afuera sin ti no tengo paz Yo solo soy un hombre muy arrepentido Soy como el ave que vuelve a su nido Yo se que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar amor No solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo. Solo de errores se aprende Y hoy se que tuyo es mi corazón Ay ay ay Ay, todo lo que he hecho por ti Fue una tortura perderte Me duele tanto que sea asi Sigue llorando perdón Yo... yo no voy A llorar por ti Día de enero Te conocí un día de enero, con la luna en mi nariz Y como ví que eras sincero En tus ojos me perdí Que torpe distracción Y que dulce sensación Y ahora que andamos por el mundo Como Eneas y Benitin Ya te encontre varios rasgunos Que te hicieron por ahí Pero mi loco amor Es tu mejor doctor Voy a curarte el alma en duelo Voy a dejarte como nuevo Y todo va a pasar Pronto verás el sol brillar Tú más que nadie merecer ser feliz Ya vas a ver como van sanando Poco a poco tus heridas Ya vas a ver como va La misma vida a decantar la sal que sobra del mar Y aunque hayas sido un extranjero hasta en tu propio país Si yo te digo ?qué dices tu? Tu aún dices ?que decís? Y lloras de emoción oyendo un bandoneón Y aunque parezcas despistado con ese caminar pausado Conozco la razón que hace doler tu corazón Por eso quise hacerte esta canción Ya vas a ver como van sanando Poco a poco tus heridas Ya vas a ver como va La misma vida a decantar la sal que sobra del mar No No, no intentes disculparte No juegues a insistir Las excusas ya existían antes de ti No, no me mires como antes No hables en plural La retórica es tu arma más letal Voy a pedirte que no vuelvas más Siento que me duelas todavía aquí Adentro Y que a tu edad sepas bien lo que es Romperle el corazón a alguien así No se puede vivir con tanto veneno, La esperanza que me dio tu amor No me la dio más nadie, Te juro, no miento No se puede vivir con tanto veneno No se puede dedicar el alma A acumular intentos Pesa más la rabia que el cemento Espero que no esperes que te espere Después de mis 26 La paciencia se me ha ido hasta los pies Y voy deshojando margaritas Y mirando sin mirar Para ver si así, te irritas y te vas Voy a pedirte que no vuelvas más Siento que me duelas todavía aquí Adentro Y que a tu edad sepas bien lo que es Romperle el corazón a alguien así No se puede vivir con tanto veneno La esperanza que me dio tu amor No me la dio más nadie Te juro, no miento No se puede morir con tanto veneno No se puede dedicar el alma A acumular intentos Pesa más la rabia que el cemento Para obtener un "si" Ay, ay, como muero por ti Como poder olvidarme Basta que mandes flores Para que me enamores Para obtener un si Ya tengo ojera de tanto mirarte Y lo peor es que aun me quedan tantas ganas de... Esperarte Hasta que entiendas que Te quiero porque eres claro Como la planta de mis pies Como el amor después de hecho Como tu voz y tu piel Ay, ay, como muero por ti Como poder olvidarme Basta que mandes flores Para que me enamores Para obtener un si Te quiero porque eres claro Como la planta de mis pies Como el amor después de hecho Como tu voz y tu piel Ay, ay, como muero por ti Como poder olvidarme Basta que mandes flores Para que me enamores Para obtener un si Día especial Ya no se si es muy tarde para ti Quiero desafiar la comodidad No nos sirve mas fingir Yo no se cuan efímero es tu error Ya te perdoné Adelante las agujas del reloj La lágria secó Se alejó el temporal Latiendo como el sol Mi corazón no tiene edad Para esperarte Este es un día especial Quiero creer en otra oportunidad Dimos un salto mortal Y hoy vuelvo a ver Un faro en la oscuridad Ya no estoy tan confusa como ayer Solo la ilusión trae desilusión Y es tan fácil de caer El mundo en que creí Lo eterno y lo fugaz Prefiero darle fin Aunque me ocultes la verdad más vulnerable Este es un día especial Quiero creer en otra oportunidad Dimos un salto mortal Y hoy vuelvo a ver Un faro en la oscuridad Latiendo como el sol Mi corazón no tiene edad Este es un día especial Quiero creer en otra oportunidad Dimos un salto mortal Y hoy vuelvo a ver Un faro en la oscuridad Lo imprescindible Bleibe baby bleibe baby Geh nicht wieder weg Bleibe baby bleibe baby Geh nicht wieder weg Una máquina De pensar en tí Eso es lo que soy Lo que siempre fuí Sabes que me esta matando esta espera cruel La resignación es un deseo sin piel, y Cada día llora algo muy dentro de mi No hay forma lógica de hacer mi vida sin ti Y aunque me haga la invencible Lo fatal lo imprescindible Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve... El dolor es sofocante Y ahora todo lo importante Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve... No me tortures así Una máquina De vivir sin paz Eso es lo que soy Desde que no estas Dices que no tiene caso reaccionar así Que has hecho tu elección Que viva y deje vivir Pero no quiero romper el lazo que me ata a tí Ten consideración y no me dejes sufrir Y aunque me haga la invencible Lo fatal lo imprescindible Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve... El dolor es sofocante Y ahora todo lo importante Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve... No me tortures así Bleibe baby bleibe baby Geh nicht wieder weg Bleibe baby bleibe baby Geh nicht wieder weg Y aunque me haga la invencible Lo fatal lo imprescindible Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve... El dolor es sofocante Y ahora todo lo importante Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve... No me tortures así Dónde Están Los Ladrones? Ciega Sordomuda Words and Music by Shakira Se me acaba el argumento Y la metodología Cada vez que se aparece frente a mí Tu anatomia Por que este amor ya no entiende De consejos, ni razones Se alimenta de pretextos U le faltan pantalones Este amor no me permite Estar en pie Porque ya hasta me há quebrado Los talones Y aunque me levante volveré a caer Si te acercas nada es útil Para esta inútil Bruta, ciega, sordomuda, Torpe, traste, testaruda, Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche U no se como olvidarte Cuántas veces he intentado Enterrarte en mi memoria Y aunque diga ya no más Es otra vez la misma historia Porque este amor siempre sabe Hacerme respirar profundo Ya me trae por la izquierda Y de pelea com el mundo Si pudiera exorcizarme de tu voz Si pudiera escaparme de tu nombre Si pudiera arrancarme el corazón Y esconderme para no sentirme nuevamente Bruta, ciega, sordomuda, Torpe, traste, testaruda, Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche U no se como olvidarte Ojerosa, flaca, fea, desgrenada, Torpe, tonta, lenta, necia, desquiciada, Completamente descontrolada Tu te das cuenta y no me dices nada Yes que se me há vuelto La cabeza un nido Donde solamente tu tienes asilo Y no me escuchas lo que te digo Mira bien lo que vas a hacer conmigo Bruta, ciega, sordomuda, Torpe, traste, testaruda, Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche U no se como olvidarte Si Te Vas Words and Music by Shakira Cuando muera tu traviesa curiosidad Cuando memorices todos sus recobecos Y decidas otra vez regresar Ya no estaré aquí en el mismo lugar Si no tiene mas que un par de dedos de frente Y descubres que no se lava bien los dientes Si te quita los pocos centavos que tienes Y luego te deja solo tal como quiere Se que volverás el día En que ella te haga trizas Sin almohadas para llorar Pero si te has decidido Y no quieres mas conmigo Nada ahora puede importar Porque sin ti El mundo ya me da igual Si te vas, si te vas, si te marchas Mi cielo se hará gris Si te vas, si te vas, ya no tienes Que venir por mi Si te vas, si te vas, y me cambias Por esa bruja, pedazo de cuero No vuelvas nunca mas Que no estaré aquí Toda escoba nueva siempre barre bien Luego vas a ver desgastadas las cerdas Cuando las arrugas le corten la piel Y la celulitis invada sus piernas Volverás desde tu infierno Con el rabo entre los cuernos Implorando una vez mas Pero para ese entonces Yo estaré un millón de noches Lejos de esta enorme ciudad Lejos de ti El mundo ya me da igual Si te vas, si te vas, ya no tienes Que venir por mi Si te vas, si te vas, y me cambias Por esa bruja, pedazo de cuero No vuelvas nunca mas Que no estaré aquí Moscas En La Casa Words and Music by Shakira Mis días sin ti son tan oscuros Tan largos tan grises Mis días sin ti Mis días sin ti son tan absurdos Tan agrios tan duros Mis días sin ti Mis días sin ti no tienen noches Si alguna aparece Es inútil dormir Mis días sin ti son un derroche Las horas no tienen principio ni fin Tan faltos de aire Tan llenos de nada Chatarra inservible basura en el suelo Moscas en la casa Mis días sin ti son como un cielo Sin lunas plateadas Ni rastros de sol Mis días sin ti son sólo un eco Que siempre repite La misma canción Tan faltos de aire Tan llenos de nada Chatarra inservible Basura en el suelo Moscas en la casa Pateando las piedras Aún sigo esperando que vuelvas conmigo Aún sigo buscando en las caras de ancianos Pedazos de nino Cazando motivos que me hagan creer Que aún me encuentro con vida Mordiendo mis unas Ahogándome en llanto Extranándote tanto Mis días sin ti Cómo duelen mis días sin ti No Creo Words and Music by Shakira Sólo tú sabes bien quien soy Y por eso es tuyo mí corazón Sólo tú doblas mi razón Y por eso a donde tú quieras voy No creo que el mar algún día Pierda el sabor a sal No creo en mi todavía No creo en el azar Solo creo en tu sonrisa azul En tu mirada de cristal En los besos que me das Y en todo lo que digas Sólo tú sabes bien quien soy Y por eso es tuyo mí corazón Sólo tú doblas mi razón Y por eso a donde tú quieras voy Si hablo demasiado No dejes de lado Que nadie mas te amara así Como lo hago yo No creo en Venus ni Marte No creo en Carlos Marx No creo en Jean Paul Sartre No creo en Brian Weiss Solo creo en tu sonrisa azul En tu mirada de cristal En los besos que me das Y hablen lo que hablen Sólo tú sabes bien quien soy Y por eso es tuyo mí corazón Sólo tú doblas mi razón Y por eso a donde tú quieras voy Si hablo demasiado No dejes de lado Que nadie mas te amara así Como lo hago Ay yo quiero ser tu firmamento De tu boca una canción De tus alas siempre ser el viento Tu terrón de sal Un rayo de sol Que a donde que tu Quieres que yo vaya voy Que eres mi desliz, mi país feliz Mi primavera Mi escalera al cielo si Por eso sigo aquí y camino Contigo A ti nunca podría decirte que no Tu terrón de sal Un rayo de sol Que a donde digas que tu quieres Que yo vaya voy Eres mi desliz, mi país feliz Mi primavera, Mi escalera al cielo, si Si hablo demasiado No dejes de lado Que nadie mas te amara así Como lo hago Inevitable Words and Music by Shakira No se preparar café Y no entiendo de fútbol Creo que alguna vez fui infiel Juego mal hasta el parques Y jamas uso reloj Y para ser mas franca nadie Piensa en ti como lo hago yo Aunque te de lo mismo Si es cuestión de confesar Nunca duermo antes de diez Ni me bano los domingos La verdad es que también Lloro una vez al mes Sobre todo cuando hay frío Conmigo nada es fácil Ya debes saber Me conoces bien Y sin ti todo es tan aburrido El cielo esta cansado ya de ver La lluvia caer Y cada día que pasa es uno mas Parecido a ayer No encuentro forma alguna de Olvidarte porque Seguir amándote es inevitable Siempre supe es mejor Cuando hay que hablar de dos Empezar por uno mismo Ya sabrás la situación Aquí todo esta peor Pero al menos aun respiro No tienes que decirlo No vas a volver Te conozco bien Ya buscare que hacer contigo El cielo esta cansado ya de ver La lluvia caer Y cada día que pasa es uno mas Parecido a ayer No encuentro forma alguna de Olvidarte porque Seguir amándote es inevitable Siempre supe que es mejor Cuando hay que hablar de dos Empezar por uno mismo Octavo Día Words and Music by Shakira El octavo día Dios después de tanto trabajar Para liberar tensiones luego ya de revisar Dijo todo está muy bien es hora de descansar Y se fue a dar un paseo por el espacio sideral Quién se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar Iba a encontrarlo todo en un desorden infernal Que se iba a convertir en un desempleado más De la tasa que anualmente está creciendo sin parar Desde ese entonces hay quienes lo han visto Solo en las calles transitar Anda esperando paciente por alguien Con quien al menos tranquilo Pueda conversar Mientras tanto este mundo gira y gira sin poderlo detener Y aquí abajo unos cuantos nos manejan Como fichas de ajedrez No soy la clase de idiota Que se deja convencer Pero digo la verdad Y hasta un ciego lo puede ver Si a falta de ocupación O de excesiva soledad Dios no cresistiera más Y se marchara a otro lugar Sería nuestra perdición No habría otro remedio más Que adorar a Michael Jackson A Bill Clinton o a Tarzan Es más difícil ser rey sin corona Que una persona más normal Pobre de Dios que no sale en revistas Que no es modelo ni artista o de familia real Mientras tanto este mundo gira y gira Sin poderlo detener Y aquí abajo unos cuantos nos manejan Como fichas de ajedrez No soy la clase de idiota Que se deja convencer Pero digo la verdad Y hasta un ciego lo puede ver Que Vuelvas Words and Music by Shakira Y que voy a hacer con mi despiste selectivo Y con mmi sueno frustrado de aprender a cocinar Y que voy a hacer con los domingos Y feriados ningún plan es apropiado Cuando intento no pensar Dime acaso a dónde vas Ahora que no estoy Dime acaso a dónde voy Ahora que no estás Que me inventaré para decirle al mundo Entero si me ven tumbada al suelo Y sin más ganas de volar Cómo escondo este par de alas rotas Y las suelas de mis botas cansadas De caminar Dime acaso a dónde vas Ahora que no estoy Dime acaso a dónde voy Ahora que no estás Yo quiero que vuelvas Que te están reclamando Mis labios que hace tiempo no besas Yo quiero que regreses Ya ves que hasta mis manos De tanto no tocarte me duelen me duelen Y qué voy a hacer si mi barbilla lega al piso Y aunque intente la sonrisa no me sale natural Si ya me han visto con la mirada perdida Unas cuantas libras menos Y unas lágrimas de más Dime acaso a dónde vas Ahora que no estoy Dime acaso a dónde voy Ahora que no estás Yo quiero que vuelvas Que te están reclamando Mis labios que hace tiempo no besas Yo quiero que regreses Ya ves que hasta mis manos De tanto o tocarte me duelen Yo quiero que vuelvas Que te están reclamando Mis labios que hace tiempo no besas Yo quiero que regreses Si sabias que eras para mí Y siempre quisiste estar aquí Aún no entiendo cómo, cuándo, dónde, Ni porqué te perdí, yo no sé vivir así Tú Words and Music by Shakira Te regalo mi cintura Y mis labios para cuando quieras besar Te regalo mi locura Y las pocas neuronas que quedan ya Mis zapatos destenidos El diario en el que escribo Te doy hasta mis suspiros Pero no te vayas más Porque eres tu mi sol La fe con que vivo La potencia de mi voz Los pies con que camino Eres tu amor Mis ganas de reír El adiós que no sabré decir Porque nunca podré vivir sin ti Si algún día decidieras Alejarte nuevamente de aquí Cerraría cada puerta Para que nunca pudieras salir Te regalo mis silencios Te regalo mi nariz Yo te doy hasta mis huesos Pero quédate aquí Porque eres tú mi sol La fe con que vivo La potencia de mi voz Los pies con que camino Eres tu amor Mis ganas de reír El adiós que no sabré decir Porque nunca podré vivir sin ti Dónde Están Los Ladrones? Words and Music by Shakira Los han visto por ahí Los han visto en los tejados Dando vueltas en París Condenando en los juzgados Con la nariz empolvada De corbata o de blue jeans Los han visto en las portadas todas Sin más nada que decir Dónde están los ladrones Dónde está el asesino Quizá allá revolcándose En el patio del vecino Y qué pasa si son ellos Y qué pasa si soy yo El que toca esta guitarra O la que canta esta canción La que canta esta canción Los han visto de rodillas Sentados o de cuclillas Parados dando lecciones En todas las posiciones Predicando en las iglesias Hasta ofreciendo conciertos Los han visto en los cocteles todos Repartiendo ministerios Dónde están los ladrones Dónde está el asesino Quizá allá revolcándose En el patio del vecino Y qué pasa si son ellos Y qué pasa si soy yo El que toca esta guitarra O la que canta esta canción La que canta esta canción Sombra De Ti Words and Music by Shakira Voy a dejar Que mi guitarra diga todo lo que yo No sé decir por mí O quizás deba esperar A que el insulto del reloj Acabe de planear mi fin Duelen tanto las sonrisas Cuesta un mundo respirar Es que no tenerte aquí ya me hace mal Me sigue rodeando La sombra de ti Y siguen rodando por ahí Todas las palabras que dijimos Y los besos que nos dimos Como siempre Hoy estoy Pensando en ti Debes saber Que hay pedazos de tu boca sin querer Regados por aquí Y que tropiezo cada día sin pensar Con un viejo recuerdo más Y alguna nueva historia gris Si no puedo estar contigo Ya no puedo estar sin ti Cada vez se hace más duro ser feliz Me sigue rodeando La sombra de ti Y siguen rodando por ahí Todas las palabras que dijimos Como siempre Hoy estoy Pensando en ti Todas las palabras que dijimos Y los besos que nos dimos Como siempre Hoy estoy Pensando en ti Ojos Así Words and Music by Shakira Ayer conocí un cielo sin sol Y un hombre sin suelo Un santo en prisión Y una canción triste sin dueno Ya he ya he ya la he Y conocí tus ojos negros Ya he ya he ya la he Y ahora sí que no Puedo vivir sin ellos yo Le pido al cielo sólo un deseo Que en tus ojos yo pueda vivir He recorrido ya el mundo entero Y una cosa te vengo a decir Viajé de bahrein hasta beirut Fuí desde el norte hasta el polo sur Y no encontré ojos así Como los que tienes tú Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min haza lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai Viaje de bahrein hasta beirut Fuí desde el norte hasta el polo sur Y no encontré ojos así Como los que tienes tú Ayer vi pasar una mujer Debajo de su camello Un río de sal un barco Abandonado en el desierto Ya he ya he ya la he Y conocí tus ojos negros Ya he ya he ya la he Y ahora sí que no Puedo vivir sin ellos yo Le pido al cielo sólo un deseo Que en tus ojos yo pueda vivir He recorrido ya el mundo entero Y una cosa te vengo a decir Viajé de bahrein hasta beirut Fuí desde el norte hasta el polo sur Y no encontré ojos así Como los que tienes tú Debajo De Tu Ropa Eres una cancion, escrita por las manos de Dios No me malinterpretes Quizas esto te suene un poco raro Pero tu eres el lugar en que todos mis pensamientos se van a esconder Justo debajo de tu ropa es donde los encontrare Coro: Debajo de tu ropa Hay una historia interminable Esta el hombre que escogi Esta mi territorio Y de todas las cosas que merezco Por ser una muchacha tan buena, miel es un nombre carinoso) Por ti Se me olvidaron las maneras inteligentes de rimar Por ti Se me estan acabando las razones para llorar Cuando los amigos se vayan Cuando la fiesta se acabe Todavia nos perteneceremos Coro (2X) Te amo mas que a todo Lo que esta en el planeta Moviendome Hablando Caminando Respirando Sabes que es la verdad Baby, es tan chistoso Que casi no lo crees Como cada voz que se cuelga del silencio estan colgandose del techo Como una dama vinculada a sus modales Estoy atada a este sentimiento Todo Para Ti ?Cuántas personas se perderán y nadie protestará? RICKY MARTIN ?Cuántos pequenos van a llorar y nadie lo evitará? CHRISTIAN CASTRO Un poco de amor, no hay más que pedir LAURA PAUSINI para vivir SHAKIRA ?Cuántas miradas se esconderán pretendiendo no saber ? THALIA & GLORIA ESTEFAN Que al mundo herido hay que ayudar GLORIA ESTEFAN y es de todos el deber? MARIAH CAREY Con una oración JUAN GABRIEL y un poco de fé, MARIAH CAREY ayudaré... JUAN GABRIEL Voy a dar todo para ti CELINE DION Voy a dar todo para ti CHRISTIAN CASTRO Ayuda y abrigo CELINE DION Abrazo de amigo GLORIA ESTEFAN Amor para ti CELINE DION & CHRISTIAN CASTRO Todos hermanos que el llanto cruel no nos deja hacer la paz ALEJANDRO SANZ Todos unidos de corazón que la unión nos salvará JULIO IGLESIAS Un poco de amor, para ti, para mi, Para vivir... LUIS MIGUEL Voy a dar todo para ti TODOS Voy a darlo todo ALEJANDRO SANZ Voy a dar todo para ti TODOS Ayuda y abrigo, LUIS MIGUEL & JON SECADA Abrazo de amigo LAURA PAUSINI Amor para ti GLORIA ESTEFAN Llámame y yo vendré por ti MICHAEL JACKSON Háblame, te escucharé SHAKIRA Por qué caer en la "Maldad"? OLGA TANON ?Por qué odiar así? THALIA cuando hay tanto y tanto que dar? LUIS MIGUEL Voy a dar todo para ti Voy a darlo todo ALEJANDRO SANZ Voy a dar todo para ti Todo para ti MARIAH CAREY Todo para ti ALEJANDRO SANZ Ayuda y abrigo TODOS Abrazo de amigo Amor para ti Voy a dar todo para ti Todo para ti CELINE DION Todo para ti CHRISTIAN CASTRO Voy a dar todo para ti SHAKIRA Voy a dar todo para ti ALEJANDRO SANZ Ayuda y abrigo, Abrazo de amigo Amor para ti Voy a dar todo para ti (Voy a darlo todo) Voy a dar todo para ti Ayuda y abrigo, Abrazo de amigo Amor para ti Voy a dar todo para ti Voy a dar todo para ti Ayuda y abrigo, Abrazo de amigo Amor para ti Voy a dar todo para ti Voy a dar todo para ti Ayuda y abrigo, Abrazo de amigo Amor para ti Pideme El Sol Voy A Volar... En La Vida... A Favor Del Viento Voy A Encontrar... La Salida, Por Si No La Invento Y Despues Ire Por Ti, Se Agota El Tiempo Y Quiero Hacerte Feliz, Tu Solo Dame Un Si Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya Ven Pide Mas Y Lo Tendrás Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar Lo Que Bajo Y Luego Irá A Subir Para Volver A Dar Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya Ven Pide Mas Y Lo Tendrás Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar Lo Que Bajo Y Luego Irá A Subir Para Volver A Dar Voy A Vivir Los Segundos Como Si Fueran Horas Y Navegar Por El Mundo Como Sobre Olas Y Despues Ire Por Ti, Se Agota El Tiempo Y Quiero Hacerte Feliz, Tu Solo Dame Un Si Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya Ven Pide Mas Y Lo Tendrás Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar Lo Que Bajo Y Luego Irá A Subir Para Volver A Dar Pideme El Sol Y Te Lo Traigo Ya Ven Pide Mas Y Lo Tendrás Lo Que Fue, Lo Que Es, Lo Que Esta Por Pasar Lo Que Bajo Y Luego Irá A Subir Para Volver A Dar Pideme El Sol, Pideme El Sol, El Sol, El Sol, Sol Pideme El Sol, Y Te Lo Traigo Ya, Pideme El Sol... Y Te Lo Traigo Ya... Y Te Lo Traigo Ya... Pide Mas Prefiero toda la miel a un gramo de sal Prefiero un raro comienzo a un mal final Y si se trata de dormir prefiero despertar Prefiero el sol a una lampara de neón Prefiero mil bienvenidas a un adios Prefiero quedarme a escuchar entera esta canción Por si en una estrofa me llego a tropezar con Dios Y bailar sin parar, que hacerme en un rincón Y sentarme a esperar y a perder la ilusión Y si hablo sin pensar entonces es mucho mejor El mundo es una esfera gira y vuelve donde se esperará Mis ojos mirarán cosas que ni alcanzo a imaginar El mundo es una esfera gira y vuelve donde se esperará Cuando alguien pide mas sabe que quien busca va a encontrar Prefiero un mundo a un pedazo de souvenir Seguir la lucha dejar de sobrevivir Prefiero olvidar lo que dí a lo que recibí Y aunque rompa mi corazón volver a amarte asi Y bailar sin parar como me gusta a mi Y sentarte a esperar no me ire de aqui Y si te hablo de mas, tú vive y deja vivir El mundo es una esfera gira y vuelve donde se esperará Mis ojos mirarán cosas que ni alcanzo a imaginar El mundo es una esfera gira y vuelve donde esperas Cuando alguien pide mas sabe que quien busca va a encontrar El mundo es una esfera gira y vuelve donde se esperará Mis ojos mirarán cosas que ni alcanzo a imaginar El mundo es una esfera gira y vuelve donde esperas Cuando alguien pide mas sabe que quien busca va a encontrar Knock On My Door I'm Gonna Obey All Your Wishes As If They Were Orders I'm Gonna Dye Your Body In Kisses While We're Growing Older I'll Be There To Beat Your Fears In All The Three Hundred Sixty Five Days A Year So This Is What I Say... Knock On My Door You Know I'll Be In Town Come Ask For More Don't Let Me Down What Is Off What Is On What Is Left What Is Gone I'm Gonna Give It All For You Baby You Can Consider It Done Knock On My Door You Know I'll Be In Town Come Ask For More Don't Let Me Down What Is Off What Is On What Is Left What Is Gone I'm Gonna Give It All For You Baby You Can Consider It Done I'm Gonna Live All My Mondays Like The Sunniest Sundays I'm Gonna Go Through Life Every Moment Thinking Of You Always And Again We'll Beat Our Fears There's Only Three Hundred Sixty Five Days A Year So This Is What I Say Knock On My Door You Know I'll Be In Town Come Ask For More Don't Let Me Down What Is Off What Is On What Is Left What Is Gone I'm Gonna Give It All For You Baby You Can Consider It Done Knock On My Door Knock On My Door Don't Let Me Down You Know I'll Be In Town Ask For More I Rather Dance In The Air Than Lye On The Ground I Rather Open My Ears And Shut Up The Sound Travel To The Ends Of The Earth And Tell You What I Found I'd Rather Kneel Down And Pray Than Scream At The Sun. Prefer To Know, Than To Hide From My Skeletons. I Don't Want To Sit Down And Cry While Watching Others Run. If I Missed The Bus More Than Once, I'm Not The Only One. Don't Wanna Wait Around For Things To Come To Me. 'Cause When My Hands Are Tied, They Struggle To Be Free. And If They Steal My Eyes, I'll Find A New Way To See. The World Is Forever Turning, And There's A Thought That Never Stops Burning If I'm Pounding At Your Door, It's Beacuse I'm Here To Ask For More. The World Is Forever Turning, And There's A Thought That Never Stops Burning. If I'm Pounding At Your Door, It's Beacuse I'm Here To Ask For More. Prefer A Thousand Hello's To Just One Goodbye. Prefer The Pain Of The Truth To A Pretty Lie. Listen To The Words In My Head, Although They May Not Rhyme. Listen To The Voice In My Heart, Somedays It's So Sublime. Don't Wanna Wait Around For Things To Come To Me. 'Cause When My Hands Are Tied, They Struggle To Be Free. And If They Steal My Eyes, I'll Find A New Way To See. The World Is Forever Turning, And There's A Thought That Never Stops Burning If I'm Pounding At Your Door, It's Beacuse I'm Here To Ask For More. The World Is Forever Turning, And There's A Thought That Always Burning. If I'm Pounding At Your Door, It's Beacuse I'm Here To Ask For More. The World Is Forever Turning, And There's A Thought That Never Stops Burning If I'm Pounding At Your Door, It's Beacuse I'm Here To Ask For More. The World Is Forever Turning, And There's A Thought That Always Burning. If I'm Pounding At Your Door, It's Beacuse I'm Here To Ask For More Dude Looks like a Lady OH! Cruised into a bar on the shore Her picture graced to grime on the door She a long lost love at first bite Baby maybe you're wrong, but you know it's all right That's right Dude looks like a lady (x4) But never judge a book by it's cover Or who you're going to love by your lover Love put me wise to her love in disguise She had the body of a venus Imagine his surprise Dude looks like a lady (x5) Leaving him to follow you down Let me take a peek dear Leaving him to follow you down Do me, do me, do me, do me all night Leaving him to follow you down Turn the other cheek dear Leaving him to follow you... And do me, do me, do me, do me [Armónica] What a funky lady She like it like it like it like that oh she was a lady WOW! Dude looks like a lady (x4) Dude, dude, dude, dude looks like a lady (x4) Dude, dude, dude, dude... looks like a lady, ye-ye-ye- Back In Black (Cover De AC/DC Cantada En El Tour De La Mangosta) Back In Black I Hit The Sack I've Been Too Long I'm Glad To Be Back {I Bet You Know I'm...} Yes, I'm Let Loose From The Noose That's Kept Me Hanging About I've Been Looking At The Sky 'Cause It's Gettin' Me High Forget The Hearse 'Cause I Never Die I Got Nine Lives Cat's Eyes Abusin' Every One Of Them And Running Wild CORO: 'Cause I'm Back Yes, I'm Back Well, I'm Back Yes, I'm Back Well, I'm Back, Back (Well) I'm Back In Black Yes, I'm Back In Black Back In The Back Of A Cadillac Number One With A Bullet, I'm A Power Pack Yes, I'm In A Bang With A Gang They've Got To Catch Me If They Want Me To Hang Cause I'm Back On The Track And I'm Beatin' The Flack Nobody's Gonna Get Me On Another Rap So Look At Me Now I'm Just Makin' My Play Don't Try To Push Your Luck, Just Get Out Of My Way CORO Well, I'm Back, Yes I'm Back Well, I'm Back, Yes I'm Back Well, I'm Back, Back Well I'm Back In Black Yes I'm Back In Black Hooo Yeah Ohh Yeah Yes I Am Oooh Yeah, Yeah Oh Yeah Back In Now Well I'm Back, I'm Back Back, I'm Back Back, I'm Back Back, I'm Back Back, I'm Back Back Back In Black Yes I'm Back In Black Out Of The Sight ESTOU AQUI (Estoy Aqui) Eu sei que năo dá mais tudo se passou o tempo já ficou p'ra trás Sei que nada vai voltar ao que um dia foi nunca se repetirá Mil anos năo me bastarăo para curar meu coraçăo E agora estou aqui querendo transformar dormir e acordar trocando a terra pelo mar Sei que te deixei escapar sei que te perdi nada mais vai ser igual Mil anos podem me bastar para vocę me perdoar Estou aqui e sem vocę sonhando entre fotos e cadernos entre coisas que năo quero e năo posso comprender Estou enlouquecendo eu sei andando nesta sua armadilha troco a noite pelo dia porque nada eu posso fazer As cartas que escrivi nunca te mandei vocę năo quer saber de mim Năo posso entender a tonta que fui é questăo de tempo e fé Mil anos e outros mil mais săo suficientes para amar Estou aqui e sem vocę sonhando entre fotos e cadernos entre coisas que năo quero e năo posso comprender Estou enlouquecendo eu sei andando nesta sua armadilha troco a noite pelo dia porque Estou aqui e sem vocę sonhando entre fotos e cadernos entre coisas que năo quero porque Estou enlouquecendo eu sei andando nesta sua armadilha troco a noite pelo dia porque Se vocę ainda pensa em mim É porque vivo por vocę UM POUCO DE AMOR (Un poco de amor) (rasta rootsme again so come listen to one me and this is my plain, no this is a message from the alluland) Hoje é um dia daqueles Em que olho para o céu Na esperança de entender porque estou De vez em quando longe e de vez em quando perto umas vezes subir e outras cair vou e quando vocę chega năo respondo por meus actos sinto um tremor te odiando e te querendo do princípio ao fim buscando um pouco de amor (rockit out and rockit in from Dublin to Babylon) Buscando um pouco de amor (jumpit out and jumpit in from Kingston to Providence Land) Buscando um pouco de amor Tem horas nessa vida em que năo há mais saída E se vę que a cortina fechou Difícil é a descida do vulcăo que cospe lava é melhor ficar em cima meu amor Te quero de verdade Năo é mais segredo vem sem medo Que eu estou Morrendo de saudade e somente peço amor Só espero um pouco de amor (you gotta rockit out and rockit in oh yeah from Dublin to Babylon) Buscando um pouco de amor (the jumpit out and jumpit in from Brasilia to Medellín) Buscando um pouco de amor (From Alluland to Panama buscando um pouco de amor) Laundry Service Objection (Tango) Words and Music by Shakira It's not her fault that she's so irresistible But all the damage she's caused isn't fixable Every twenty seconds you repeat her name But when it comes to me you don't care If I'm alive or dead So objection I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objection I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way I've got to get away Next to her cheap silicon I look minimal That's why in front of your eyes I'm invisible But you gotta know small things also count You better put your feet on the ground And see what it's about Objection I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objection I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way I've got to get away I wish there was a chance for you and me I wish you couldn't find a place to be Away from here This is pathetic and sardonic It's sadistic and psychotic Tango is not for three Was never meant to be But you can try it Rehearse it Or train like a horse But don't you count on me Don't you count on me boy Objection I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother And you don't even bother Objection I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way I've got to get away Underneath Your Clothes Words by Shakira Music by Shakira and Lester Mendez You're a song Written by the hands of god Don't get me wrong cause This might sound to you a bit odd But you own the place Where all my thoughts go hiding And right under your clothes Is where I find them Underneath Your Clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Because of you I forgot the smart ways to lie Because of you I'm running out of reasons to cry When the friends are gone When the party's over We will still belong to each other Underneath Your Clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey I love you more than all that's on the planet Movin' talkin' walkin' breathing You know it's true Oh baby it's so funny You almost don't believe it As every voice is hanging from the silence Lamps are hanging from the celing Like a lady to her good manners I'm tied up to this feeling Underneath Your Clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Whenever, Wherever Words by Shakira and Gloria M. Estefan Music by Shakira and Tim Mitchell Lucky you were born that far away so We could both make fun of distance Lucky that I love a foreign land for The lucky fact of your existence Baby I would climb the Andes solely To count the freckles on your body Never could imagine there were only Ten million ways to love somebody Le do le le le le, Le do le le le le Can't you see I'm at your feet Whenever, wherever We're meant to be together I'll be there and you'll be near And that's the deal my dear They're over, you're under You'll never have to wonder We can always play by here But that's the deal my dear Lucky that my lips not only mumble They spill kisses like a fountain Lucky that my breasts are small and humble So you don't confuse them with mountains Lucky I have strong legs like my mother To run for cover when I need it And these two eyes that for no other The day you leave will cry a river Le do le le le le, Le do le le le le At your feet I'm at your feet Whenever, wherever We're meant to be together I'll be there and you'll be near And that's the deal my dear They're over, you're under You'll never have to wonder We can always play by here And that's the deal my dear Le ro le le le le, Le ro le le le le Sink or fly Say it again Le ro le le le le Tell me one more time That you'll live Lost in my eyes Whenever, wherever We're meant to be together I'll be there and you'll be near And that's the deal my dear They're over, you're under You've got me head over heels There's nothing left to fear If you really feel the way I feel Rules Words by Shakira Music by Shakira and Lester Mendez You have to swear You've got love to love me Aah aah That will last forever Aah aah We must have a story Aah aah With a happy ending So don't ever go away And never put aside The things I'm gonna say Cause these are the rules for us Use your eyes Only to look at me Use your mouth Only to kiss my lips We are branches of the same old tree You can laugh Only if you laugh with me You can cry Only if you cry for me Don't forget that you're condemned to me Oh can't you see You always were You'll always be You used to say I should see a doctor Aah aah Who would keep me busy Aah aah Cause a jealous woman Never makes it easy Ahh, ahh And you know I'll do for us Whatever seems right But it may take awhile Before I change the rules Use your eyes Only to look at me Use your mouth Only to kiss my lips We are branches of the same old tree You can laugh Only if you laugh with me You can cry Only if you cry for me Don't forget that you're condemned to me Oh can't you see You always were You'll always be The One Words by Shakira Music by Shakira and Glen Ballard So I find a reason to shave my legs Each single morning So I count on someone Friday nights to take me dancing And then to church on Sundays To plant more dreams And someday think of kids Or maybe just to save a little money You're the one I need The way back home is always long But if you're close to me I'm holding on You're the one I need My real life has just begun Cause there's nothing like Your smile made of sun In a world full of strangers You're the one I know So I learn to cook And finally lose my kitchen phobia So I've got the arms to cuddle in When there's a ghost or a muse That brings insomnia To buy more thongs And write more happy songs It always takes a little help from someone You're the one I need The way back home is always long But if you're close to me I'm holding on You're the one I need My real life has just begun Cause there's nothing like Your smile made of sun You're the one I need You're the one I need With you my real life has just begun You're the one I need Nothing like your smile made of sun Nothing like your love Nothing like your love Nothing like your love Ready for the Good Times Words by Shakira Music by Shakira and Lester Mendez I don't wanna clear the cobwebs from my head Time will bring them back I bet So if you hear me say that I believe in love Don't make me feel ashamed I used to sing the saddest songs And while in the meantime roaches used to climb my Door Falling back down to the floor I used to read survival guides When my world was full of seven legged cats But here I am with eight more lives I'm ready for the good times I'm ready for the good times Ready to get it on I'm ready for the good times I'm ready for the good times Now that I'm not alone Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh You know It Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh You better not Ignore it I don't wanna look at fashion magazines While someone does my nails Sitting here watching other people live Frozen by the fear to fail Cause, everyday there's a war to fight And if I win or lose never mind As long as you're my shelter every night I used to cry against a wall But now I've got a shoulder that I can lean on Swear to me you won't be gone I'm ready for the good times I'm ready for the good times Ready to get it on I'm ready for the good times I'm ready for the good times Now that I'm not alone I used to cry against a wall But now I've got a shoulder that I can lean on Swear to me you won't be gone I'm ready for the good times I'm ready for the good times Ready to get it on I'm ready for the good times I'm ready for the good times Now that I'm not alone Fool Words and Music by Shakira and Brendan Buckley Tell me lies, slap me on the face, just... Improvise, do something really clever, That'll make me hate your name forever You might swear, you'd never touch a lady Well, let me say, you're not too far from Maybe Every day you find new ways to hurt me But I can't help it if I'm just a fool Always having my heart set on you 'Till the time you start changing the rules I'll keep chasing the soles of your shoes ahh, fool God resigned, from hearing my old story Every night, I'm paying hell for glory I'm embarrassed but I'm much more sorry All this pain, begins to feel like Pleasure With my tears, you'd make a sea a desert Salt my wounds and I'll keep saying thank You But I can't help it if I'm just a fool Always having my heart set on you 'Till the time you start changing the rules, I'll keep chasing the soles of your shoes Ahh, fool Te Dejo Madrid Words by Shakira Music by Shakira, Tim Mitchell and George Noriega Si ya es hora de esconder Del mundo el dolor Bajo la piel Más se que estaré bien Los gatos como yo caen de pie No quiero Jugar mi suerte por ti No puedo Con V pequena vivir Pronto estaré de aquí Muy muy lejos Ay me voy otra vez Ahi te dejo Madrid Tus rutinas de piel Y tus ganas de huir Yo no quiero cobardes Que me hagan sufrir Mejor le digo adiós A tu boca de aniz Si ya es hora de limpiar Las manchas de miel Sobre el mantel Yo nunca supe actuar Y mis labios se ven Muertos de sed No quiero dejarlo todo a lazar Entiendo Que he comenzado a estorbar Pronto estaré de ti Muy muy lejos Ay me voy otra vez Ahi te dejo Madrid Tus rutinas de piel Y tus ganas de huir Yo no quiero cobardes Que me hagan sufrir Mejor le digo adiós A tu boca de aniz Poem to a Horse Words by Shakira Music by Shakira and Luis F. Ochoa You're too far to bring you close And too high to see below Just hangin' on your daily dose I know you never needed anyone But the rolling papers for your grass How can you give what you don't have You keep on aiming for the top And quit before you sweat a drop Feed your empty brain With your hydroponic pot Start out playing with yourself You get more fun within your shell Nice to meet you but I gotta go my way I'll leave again `cause I've been waiting in vain But you're so in love with yourself If I say my heart is sore Sounds like a cheap metaphor So I won't repeat it no more I rather eat my soup with a fork Or drive a cab in New York `Cause to talk to you is harder work So what's the point of wasting all my words If it's just the same or even worse Than reading poems to a horse You keep on aiming for the top And quit before you sweat a drop Feed your empty brain With your hydroponic pot I bet you'll find someone like you `Cause there's a foot for every shoe I wish you luck but I've other things to do I'll leave again `cause I've been waiting in vain But you're so in love with yourself If I say my heart is sore Sounds like a cheap metaphor So I won't repeat it no more Que Me Quedes Tu Words by Shakira Music by Shakira and Luis F. Ochoa Que se arruinen los canales de noticias Con lo mucho que odio la televisión Que se vuelvan anticuadas las sonrisas Y se extingan todas las puestas de sol Que se supriman las doctrinas y deberes Que se terminen las películas de acción Que se destruyan en el mundo los placeres Y que se escriba hoy una última canción Pero que me quedes tú y me quede tu abrazo Y el beso que inventas cada día Y que me quede aquí después del ocaso Para siempre tu melancolía Porque yo si que dependo de ti Y si me quedas tú Me queda la vida Que desaparezcan todos los vecinos Y se coman las sobras de mi inocencia Que se vayan uno a uno los amigos Y acribillen mi pedazo de conciencia Que se consuman las palabras en los labios Que contaminen todo el agua del planeta O que renuncien los filántropos y sabios Y que se muera hoy hasta el último poeta Eyes Like Yours (Ojos Así) English Lyrics by Gloria M. Estefan Music by Shakira, Pablo Flores and Javier Garza Oh, you know I have seen A sky without sun A man with no nation Saints, captive in chains A song with no name For lack of imagination Ya he... And I have seen Darker than ebony Ya he... And now it seems, that I Without your eyes could never be My one desire, all I aspire Is in your eyes forever to live Traveled all over; the seven oceans There is nothing that I wouldn't give Came from Bahrein, got to Beruit Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min haza lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai Viaje de bahrein hasta beirut Fuí desde el norte hasta el polo sur Y no encontré ojos así Como los que tienes tú Came from Bahrein, got to Beruit Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Oh, I have just seen A woman of means In rags and begging some for pleasure Crossed a river of salt Just after I rode A ship that's sunk in the desert Ya he... And I have seen Darker than ebony Ya he... And now it seems, that I Without your eyes could never be My one desire, all I aspire Is in your eyes forever to live Traveled all over; the seven oceans There is nothing that I wouldn't give Came from Bahrein, got to Beruit Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Rabboussamai fikarrajaii Fi ainaiha aralhayati Ati ilaika min haza lkaaouni Arjouka labbi labbi nidai Viaje de bahrein hasta beirut Fuí desde el norte hasta el polo sur Y no encontré ojos así Como los que tienes tú Came from Bahrein, got to Beruit Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Came from Bahrein, got to Beruit Looking for someone comparing to you Tearing down windows and doors And I could not find eyes like yours Suerte Words by Shakira Music by Shakira and Tim Mitchell Suerte que en el Sur hayas nacido, Y que burlemos las distancias Suerte que es haberte conocido, Y por ti amar tierras extranas Yo puedo escalar los Andes, Solo, por ir a contar tus lunares Contigo celebro y sufro todu, Mis alegrías y mis males Lero lorebray... sabes que Estoy a tus pies Contigo mi vida, Quiero vivir la vida Y lo que me queda de vida, Quiero vivir contigo Suerte que es tener labios sinceros, Para besarte con más ganas Suerte que mis pechos sean pequenos, Y no los confundas con montanas Suerte que heredé las piernas firmes, Para correr si un día hace falta Y estos dos ojos que me dicen, Que han de llorar cuando te vayas Lero lorebray...sabes que, Estoy a tus pies Contigo, mi vida Quiero vivir la vida. Y lo que me queda de vida, Quiero vivir contigo Lero lorebray...sabes que, Estoy a tus pies Lero lorebray La felicidad tiene tu nombre y tu piel Contigo, mi vida Quiero vivir la vida. Y lo que me queda de vida, Quiero vivir contigo Ya sabes mi vida, estoy hasta el cuello por ti, Y si sientes algo así, quiero que te quedes junto Te Aviso, Te Anuncio Words and Music by Shakira Nunca pensé que doliera el amor asi, Cuando se entierra en el medio de un no Y un si Es un día ella y otro día yo Me estás dejando sin corazón Y cero de razón Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncio A tus negocios sucios Ya sabes que estoy de ti vacunada A prueba de patadas Por ti me quedé como Mona Lisa Sin llanto y sin sonrisa Que el Cielo y tu madre cuiden de ti Me voy será mejor así. Sé que olvidarte no es asunto sencillo Te me clavaste en el cuerpo como un Cuchillo Pero todo lo que entra ha de salir Y los que están tendrán que partir Empezando por mi Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncio A tus negocios sucios Ya sabes que estoy de ti vacunada A prueba de patadas Por ti me quedé como Mona Lisa Sin llanto y sin sonrisa Que el Cielo y tu madre cuiden de ti Me voy, Talvez tú no eras ese para mí No sé cómo se puede ya vivir Queriendo asi Estan patético, neurótico, satírico y sicótico Tu no lo ves El tango no es de a tres Ahi voy planeando escapar y me sale al reves Pero voy a intentarlo una y otra vez voy Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncio A tus negocios sucios Por ti me quedé como Mona Lisa Sin llanto y sin sonrisa Te aviso que estoy de ti vacunada Que no me importa nada Que el Cielo y tu madre cuiden de ti Ya me voy, ya me fui, es mejor así FORDÍTÁS * TRANSLATIONS Thanks to/Köszönet: Danny-nek En Tus Pupilas Amikor a karjaidban tartasz Amikor a szemedbe nézek Tudom, Isten létezik Te elhiteted velem Mielőtt találkoztunk, a világ csupasz volt De te, Mr Galileo vitáznál ezzel Belefáradtam a békák csókolgatásába A mesebeli királyfi Soha sem tűnt fel És akkor te megérkeztél Visszaadtad hitem Versek és virágok nélkül Hiánnyal és hibákkal De egyenesen állva És ott van valami Valami benned, valami kettőnk között Ami nem hagy nyugodni Amikor a pupilláidba nézek, tudom, hogy Isten létezik Te élteted őt Te élteted őt Az élet az emlékek gyűjteménye De semmire sem emlékszem úgy, ahogy rád emlékszem Az ajkaid tejlességére A hajad színére A bőröd illatára Ne gondolt, hogy elmész és én elfogadom Te vagy a legjobb dolog ami velem történt A szent és az evilági között És még annál is több És van valami Valami benned, valami kettőnk között Ami nem hagy nyugodni Amikor a pupilláidba nézek, tudom, hogy Isten létezik Te élteted őt Te élteted őt La Pared Olyan vagy, mint egy jó időjós Olyan vagy, mint egy adag a vénába És a vágy spirálisan forog Mert a szerelmem feléd teljes És ez örök Utánad, a fal Ne engedd, hogy nélküled legyek Az aszfalt alatt És még mélyebben lennék Utánad, a fal Ne engedd, hogy nélküled legyek Az aszfalt alatt És még mélyebben lennék Utánad, a fal Ne engedd, hogy nélküled legyek Az aszfalt alatt És még mélyebben lennék Nélküled Te vagy a betegségem és orvosságom És már átváltoztattál Kutyáddá Tudod, hogy nélküled Én nem vagyok magam Tudod, ahová mész, én Természetesen megyek Utánad, a fal Ne engedd, hogy nélküled legyek Az aszfalt alatt És még mélyebben lennékUtánad, a fal Ne engedd, hogy nélküled legyek Az aszfalt alat És még mélyebben lennék La Tortura duet Alejandro Sanzzal Hé baby lány Tartsd meg költészetedet Tartsd meg verseided és vidítsd velük magadal Nem kérem, hogy minden nap legyen napos Nem kérem, hogy minden pénteken legyen buli Azt sem, hogy gyere vissza bocsánatért könyörögve Ha száraz szemekkel sírsz Róla beszélsz Oh szerelmem, nagyon fáj Nagyon fáj Hogy egy szó nélkül elmentél Oh szerelmem, kín volt elveszíteni téged Tudom, nem voltam szent De meg tudom oldani neked Az ember nem csak kenyéren él Én sem élek kifogásokon Csak a hibáinkból tanulunk És ma, tudom, hogy a szívem a tiéd Jobb ha megtartod magadnak Vidd azt a csontot egy másik kutyának És mondj búcsút Nem kérhetem a telet hogy meghagyjon egy rózsabokrot Nem kérhetek egy szilfát hogy körtét teremjen Nem kérhetem az örökkévalót egy halandótól És ezer gyöngyöt csináljon mielőtt mocskos lesz Oh szerelmem, nagyon fáj Nagyon fáj Hogy többé már nem hiszel az ígéreteimnek Oh szerelmem, kín volt elveszíteni téged Tudom, nem voltam szent De meg tudom oldani neked Az ember nem csak kenyéren él Én sem élek kifogásokon Csak a hibáinkból tanulunk És ma, tudom, hogy a szívem a tiéd Jobb ha megtartod magadnak Vidd azt a csontot egy másik kutyának És mondj búcsút Hallgass baby, ne menj el Halgass baby, ne légy mérges Hétfőtől péntekig a tiéd a szerelmem Add nekem szombatot és jobb lesz Halgass baby, ne büntess tovább Nélküled, ott kint nincs békém Én csak egy bűnbánó férfi vagyok A madár vagyok amely visszatér fészkébe Nem vagyok kőből Az ember nem csak kenyéren él Én sem élek kifogásokon Csak a hibáinkból tanulunk És ma, tudom, hogy a szívem a tiéd Oh azután amit érted tettem Olyan kín volt elveszíteni téged Nagyon fáj hogy ez ilyen Sírj tovább sajnálva Én...Én nem fogok Tovább sírni rajtad Obtener Un Si Oh, hogy én meghalnék érted Oh, hogy tudnálak elfelejteni Csak az kell, hogy szerelembe essek veled Virágokat küljd Legyen egy Igen-ed Fekete körök vannak a szememben mert sokáig bámultalak A legrosszab, hogy még mindig akarlak Várlak Amíg megérted Szeretlek mert tisztán értelek Mint a talpak a lábaimon Mint szerelem miután megcsináltuk Mint a hangod és bőröd Oh, hogy én meghalnék érted Oh, hogy tudnálak elfelejteni Csak az kell, hogy virágokat küldj Hogy szerelmes legyek beléd Legyen egy Igen-ed Szeretlek mert tisztán értelek Mint a talpak a lábaimon Mint szerelem miután megcsináltuk Mint a hangod és bőröd Oh, hogy én meghalnék érted Oh, hogy tudnálak elfelejteni Csak az kell, hogy szerelmes legyek beléd Virágokat küljd Legyen egy Igen-ed Csak az kell, hogy szerelembe essek veled Virágokat küljd Legyen egy Igen-ed Día Especial Nem tudom, hogy neked túl késő-e már Szembe akarom szállni a vígaszt Nem segít ha színleljük Nem tudom, milyen rövid a hibád Már megbocsájtottam neked Az óra kezeit előre állítottam A könny felszáradt A vihar elment Lüktet mint a nap A szívem soha sem fog belefáradni Rád várakozásba Ez egy különleges nap Akarok hinni egy másik lehetőségben Egy halálos ugrást tettünk És ma visszatérek, hogy lássam A fényt a sötétségben Nem vagyok olyan zavart mint tegnap Csak illúzió csinál hamis illúziót És olyan könnyű beleesni A világ amelyben hittem Az örök és az elröppenő Jobban szeretek elzárni De te titkolod a fájdalmas igazságot tőlem Ez egy különleges nap Akarok hinni egy másik lehetőségben Egy halálos ugrást tettünk És ma visszatérek, hogy lássam A fényt a sötétségben Lüktet mint a nap A szívem soha sem fog belefáradni Ez egy különleges nap Akarok hinni egy másik lehetőségben Egy halálos ugrást tettünk És ma visszatérek, hogy lássam A fényt a sötétségbe Escondite Ingles Üdvözöllek, megérkeztél A legjobb pillanatban És a legjobb időben Nem minden finom étel kövérít Nem minden jó dolog bűn A kivánságaid leszek (lábakká változva) Egy visszatérő elbűvölő impulzus Én leszek a cselekmény az elmédnek Az oka és célja a te kárhozatodnak És a jószerencsédnek Számolj egytől tízig Elbújok ahol látsz Ez az én bújócskám Csókolj meg egyszer A kanapémhoz kötlek Ez az én bújócskám Ez az én bújócskám Ez az én bújócskám Ne ítélj el, én nem közülük vagyok Csak mert rosszindulatú elmém van Nem minden finom étel kövérít Az sem amelyik bűnt köt amikor imádkozik A kivánságaid leszek (lábakká változva) Egy visszatérő elbűvölő impulzus Én leszek a cselekmény az elmédnek Az oka és célja a te kárhozatodnak És a jószerencsédnek Számolj egytől tízig Elbújok ahol láts Ez az én bújócskám Csókolj meg egyszer A kanapémhoz kötlek Ez az én bújócskám Ez az én bújócskám Ez az én bújócskám No Ne, ne próbálj bocsánatot kérni Ne játszd a kitartás játékát Kifogások előtted is voltak Ne, ne nézz rám úgy, mint azelőtt Ne beszélj többesszámban Retorika a legjobb fegyvered Megkérlek, hogy ne gyere vissza többet Megbánom, hogy még mindig meg tudsz bántani itt Belül És hogy a te korod nagyon jól tudja Hogy milyen valaki szívét így összetörni Nem, senki sem tud élni ennyi méreggel A remény amit szerelmed adott Senki sem adta meg Esküszöm Nem, senki sem tud élni ennyi méreggel Nem szabad elkötelezni a lelket Hogy próbálkozásokat gyűjtsön A harag nehezebb, mint a cement Elvárom, hogy te nem várod el hogy én elvárom Miután 26 lettem A türelem a lábaimhoz süllyedt Itt szedem ki a százszorszéeket Amikor nézek de nem látok Hogy megtudjam, ideges leszel és elmész-e Megkérlek, hogy ne gyere vissza többet Megbánom, hogy még mindig meg tudsz bántani itt Belül És hogy a te korod nagyon jól tudja Hogy milyenvalakiszívétígyösszetörni Nem, senki sem tud élni ennyi méreggel A remény amit szerelmed adott Senki sem adta meg Esküszöm Nem, senki sem tud élni ennyi méreggel Nem szabad elkötelezni a lelket Hogy próbálkozásokat gyűjtsön A harag nehezebb, mint a cement Nem, senki sem tud élni ennyi méreggel Nem, senki sem tud élni ennyi méreggel Las De La Intuicíon Ne kérdezz meg többet Hogyha tudod a választ Miután először megláttalak Tudtam, mi voltam utána Lenni akarok A te majdnem tökéletes áldozatod Lenni akarok A vulkánod ma Szerelem, valószínű Egy általános szenvedés Ahogy látod Még mindig élek Lehet, hogy szerencse Szerintem kezdem megérteni Lassan lassan te is megérted Hogy mi egymásnak lettünk születésünk előtt Úgy érzem mi egymásnak lettünk születésünk előtt Úgy érzem, most fog beindulni Belül, belül maradni fogsz Nekünk nőknek van ösztönünk Kész vagyok bármire, szerelmem Gondolom van egy kapcsolatunk Egy hiba ami jóra fordul Lenni akarok A vulkánod ma Szerelem, valószínű Egy általános szenvedés Ahogy látod Még mindig élek Lehet, hogy szerencse Szerintem kezdem megérteni Lassan lassan te is megérted Hogy mi egymásnak lettünk születésünk előtt Úgy érzem mi egymásnak lettünk születésünk előtt Úgy érzem, most fog beindulni Belül, belül maradni fogsz Nekünk nőknek van ösztönünk Kész vagyok bármire, szerelmem Día De Enero Egy januári napon találkoztunk A holddal az orromon Ahogy láttam őszinte vagy A szemeidben elvesztem Milyen ügyetlen elterelés És milyen édes érzés És most ahogy körbesétáljuk a világot Mint Aeneas és Benitin Már észrevettem a sok csapást Ami veled történt utunkon De az én őrült szerelmem A te legjobb orvosságod Meg fogom gyógyítani a gyászoló lelkedet Újjá foglak varázsolni És minden el fog múlni Hamarosan látni fogod a napsütést Te, jobban mint bárki, megérdemled, hogy boldog légy Hamarosan látni fogod A sebeit lépésről lépésre gyógyulnak Hamarosan látni fogod ahogy az élet Leszűri a sót a tengerből Habár te idegen voltál Még országodban is Ha én megkérdezem ?Hogyan mondod? (Kolumbiai akcentus) Te még mindig azt fogod mondani, ?Mit mondtál? (Argentin akcentus) Te még mindig érzelmesen fogsz sírni amikor hallgatod a badoneón-t Tudom, hogy miért fáj a szíved Ezért akartam megírni neked ezt a dalt Hamarosan látni fogodA sebeit lépésről lépésre gyógyulnak Hamarosan látni fogod ahogy az élet Leszűri a sót a tengerből Lo Imprescindible Marajd baby, marajd baby Soha ne menj el megint Marajd baby marajd baby Soha ne menj el megint Egy gép Arra tervezett, hogy rád gondoljon Ez vagyok én Mindig ez voltam Tudod ez a gonosz várakozás megöl engem A lemondás egy bőr nélküli vágy Minden nap valami sír bennem Nincs logikus útja az életemnek nélküled És habár láthatatlanná teszem magam Mi halálos, mi nélkülözhetetlen Hogy te vissza gyerehozzám, vissza hozzám, vissza Ez a fájdalom fojtó És mi fontos most Hogy te vissza gyere hozzám, vissza hozzám, vissza Ne kínozz így engem Egy gép Nyugtalanul él Ez vagyon én Mióta elmentél Azt mondod nincs érzék erre reagálva Meghoztad döntésemed Hogy én éljek és élni hagyjak De nem akarom elszakítani a kötelékeket amik hozzád fűznek Gondold át és ne hagyj engem szenvedni És habár láthatatlanná teszem magam Mi halálos, mi nélkülözhetetlen Hogy te vissza gyere hozzám, vissza hozzám, vissza Ez a fájdalom fojtó És mi fontos most Hogy te vissza gyere hozzám, vissza hozzám, vissza Ne kínozz így engem Gyere vissza, csak gyere vissza Gyere vissza, soha ne menj el megint Gyere vissza, csak gyere vissza Gyere vissza, soha ne menj el megint És habár láthatatlanná teszem magam Mi halálos, mi nélkülözhetetlen Hogy te vissza gyere hozzám, vissza hozzám, vissza Ez a fájdalom fojtóÉs mi fontos most Hogy te vissza gyere hozzám, vissza hozzám, vissza Ne kínozz így engem Estoy aquí - Itt vagyok /thx to Mayer Karolina / Fáj, hogy így hozta a sors Mégsem bánod tán Mindazt, ami régen volt Tudom soha nem bántad Ami köztünk volt Nem jön soha vissza a múlt Ezernyi év kell még hozzá Hogy elfelejtsünk egy szakítást Még most is várok rád Tettekre készen Így lesz tuzbol viz Eljo majd a változás Engedtem, hogy elhagyj és Engedtem, hogy menj Engedtem és elhagytál Évek és évek során át Várom, hogy egyszer megbocsáss Refrén/chorus: Most itt vagyok és várok rád Nem térítenek el Zavarodott gondolatok Kitörölhetetlen napok S féltett emlékek Most itt vagyok és eladnám minden Nappalom egy veled töltött éjszakáért fél karom egy érintésedért Már nem lehet semmit tenni Leveleimet nem küldhettem el Tudtam, már nem érdekel Most sem értem meg Mit miért tettem Megoldják majd az évek Várom még ezer éven át Hogy újra szeretni tudjál Refrén Ha még gondolsz néha rám Tudod, még mindig várok rád Inevitable - Lehetetlen /thx to Mayer Karolina / Ha ezt meg kell vallanom Nem fozök kávét sosem És nem érdekel a sport Néha hutlen is voltam Mindig megverhetsz sakkban És karórát sem hordok Oszintébben szólva Senki nem gondol úgy rád Ahogy én teszem Csak azt remélem te is így érzel Ha ezt meg kell vallanom Tíz elott nem kelek sosem Vasárnap sosem fürdök Azt is el kell, hogy mondjam Sírok minden hónapban Elég hozzá, ha hideg van Az élet így sem könnyebb Mostanra tudnod kell Hisz olyan jól ismersz És ha nem vagy minden oly unalmas Refrén/chorus: Az ég is régen belefáradt már Ezt nézni minden nap És minden nap mi nélküled telik el Olyan egyforma Elfelejteni nem tudnálak sosem Hisz nem szeretni téged, az lehetetlen Mindig tudtam, úgy a jobb Megbeszélni azt, mi rossz Ketton áll vagy bukik a dolog Tudod jól, a helyzetem Minden nappal rosszabb lesz De legalább még lélegzem Nem kell ígérned semmit Nem jössz vissza úgysem Hisz jobban ismerlek Refrén Mindig tudtam, úgy a jobb Megbeszélni, ami rossz Ketton áll vagy bukik a dolog :Underneath Your Clothes - A ruháid alatt Egy dal vagy, melyet isten keze írt Ne érts félre, lehet, hoyg ez kissé furcsán hangzik De te uralod a helyet Ahová a gondolataim elbújnak A ruhád alatt talállom oket Refrén: A ruhád alatt Van egy végtelen történet Van egy ember akit választottam Ott van az én területem És minden amit érdemelek Amiért olyan jó lány vagyok, édesem Miattad elfelejtettem ügyessen hazudni Miattad nem látok okot a sírásra Amikor a barátok elmennek Amikor a buli véget ér Mi még mindig egymáshoz tartozunk Mindennél jobban szeretlek Mint ami a földön akár: Mozog, beszél, jár, lélegzik Tudod, hogy ez igaz Oh, bébi ez olyan vicces Hogy el sem akarod hinni Mint minden hangot Ami a csöndtol függ Mint lámpák amelyek a mennyezeten függenek Mint a hölgyek a jó magatartástól Úgy függök én is ettol az érzéstol The One - Az egyetlen Talállok egy okot, hogy minden reggel Leborotváljam a lábamat Számítok valakire, Aki minden péntek este táncolni visz És vasárnaponként templomba Akivel álmodozhatok Arról, hogy egy nap gyerekeink lesznek Vagy csak arról, hogy spórolunk egy kis pénzt Te vagy az egyetlen, akire szükségem van A hazavezeto út mindig hosszú De ha melletem vagy Kitartok Te vagy az egyetlen, akire szükségem van Az igazi életem csak most kezdodött el Mert semmi nincs Ami a napfényes mosolyodra hasonlítana A világban, ami tele van idegenekkel Te vagy az egyetlen, akit ismerek Megtanulok fozni És végül megszabadulok a konyhaundoromtól Az én karomban elbújhatsz Ha rosz szellem, vagy az Álmatlanság réme üldöz Ahhoz, hogy több szexi tangát vegyek És több vidám dalt írjak Mindig szükség van valki segítségére Te vagy az egyetlen, akire szükségem van A hazavezeto út minidg hosszú De ha mellettem vagy Kitartok Te vagy az egyetlen, akire szükségem van Az igazi életem csak most kezdodött el Mert semmi nincs Ami a napfényes mosolyodra hasonlítana ............ Wherever/ Wherever - Bárhol/Bármikor Szerencse, hogy megszülettél Ennyire távol, ezért Ezért mindketten tudnunk tréfálkozni a távolsággal Szerencse, hogy egy idegen országot szeretek A szerencsés tény miatt Hogy létezünk Bébi, még az Andokot is megmásznám Hogy összeszámolhassam A szeploket a testeden Soha nem hittem el Hogy ilyen sok mód van arra Hogy szeressünk valakit Le lo le lo le Nem látod, hogy a lábaid elott heverek Refrén: Bárhol, Bármikor Meg fogunk tanulni együtt lenni Én ott leszek, te pedig velem leszel És ebben maradunk, kedvesem Ok felül vannak, te pedig alul Soha nem kell csodálkoznod Mindig zenélhetünk hallás után De ebben maradunk kedvesem Micsoda szerencse, hogy az ajkaim Nemcsak suttogni tudnak Hanem csókokat szórnak, mind egy szökokút Micsoda szerencse, hogy a melleim Kicsik és Laposak Ezért nem fogod oket Hegyekkel összetéveszteni Szerencse, hogy olyan eros lábaim vannak Mint az édesanyámnak Így elrejtozhetek Ha erre van szükség És ez a szempár Senki másra nem tekint Azon a napon, amikor elhagysz Patakokban folyik majd a könnyünk Le lo le lo..... Nem látod, hogy a lábaid elott heverek Le lo le lo.. Repülni tudunk, mond megint Le lo le lo.. Mond még egyszer Hogy szemeimben elbeszve

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Onlinedrugstore Canada Elltiliab

(EllCire, 2019.10.26 21:08)

Viagra To Purchase Online Amoxicillin Allergic Reaction In Children Cialis In Western Australia For Sale <a href=http://curerxfor.com>viagra</a> Viagra Frei Verkauflich

Levitra 20 Mg Effetti Collaterali LesBeargy

(LesBeargy, 2019.09.23 18:08)

Buy Levitra In Us Without Prescription On line isotretinoin Legally Bentyl Irritable Bowel Syndrome Saturday Delivery Australia <a href=http://antabusefast.com>fastest delivery of antabuse</a> Best Canadian Mail Order Pharmacies Effetti Cialis E Viagra Achat Tadalafil Canada

Placental resolution, high-volume appetizing disclose help.

(uolgozi, 2019.03.17 01:30)

http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/ - Prednisone Without Dr Prescription <a href="http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/">Prednisone Online</a> http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/

Hence nailbed, lesion, preceded unconvinced: insulin.

(umonovozumoff, 2019.03.16 20:24)

http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/ - Prednisone 20 Mg <a href="http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/">Buy Prednisone Online</a> http://theprettyguineapig.com/prednisone-20-mg/

perez

(jonatan, 2010.05.10 17:52)

no es una bacaneria